译文
感觉到娥皇女英二妃哭(ku)处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
放晴高歌求醉想(xiang)以此自我安慰(wei),醉而起舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的(de)桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样(yang)烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚(jiao)下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋(xi)蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
35、然则:既然这样,那么。
【远音】悠远的鸣声。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。