译文
傍晚辕门前大雪落个(ge)不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中(zhong)听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋(xie)履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
县城(cheng)太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。