译文
春光明艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭(bian)指向他此行将往(wang)的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真(zhen)伤心啊!
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑷溘(kè):忽然。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。