译文
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长(chang)寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
经不起多少跌撞。
简便的宴(yan)席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切(qie)都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
春天只要播下(xia)一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
看到他(ta)落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。