译文
饥饿的(de)老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋(wu)顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞(zan)叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
枕头是龙宫的神石(shi),能分得秋波的颜色。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。