译文
小(xiao)舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
走入相思之门,知道相思之苦。
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是(shi)赞叹我这个行路之人(ren),坐在马上吟哦诗篇。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
徒隶:供神役使的鬼卒。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(65)顷:最近。