译文
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回(hui)(hui)荡在悠远的暮天中。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
请问春天从这去,何时才进长安门。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣(yi)。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人的规矩改变步调。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。