译文
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
戏子头已雪白,宫女红颜(yan)尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝(si)高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在这兵(bing)荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
(17)携:离,疏远。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。