译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所(suo)留恋。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发(fa),冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
闲来征求酒令穷搜经书史籍(ji),酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
也(ye)许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
天在哪里与地交会?十二区(qu)域怎样划分?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
到如今年纪老没了筋力,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
①存,怀有,怀着
112、过:过分。