译文
叹息你又一次不能遂意,何(he)况在这柳条新绿的初春。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜(gui),找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相(xiang)辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉(yu)。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑨红叶:枫叶。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。