译文
登山岭头就是我(wo)俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
日月依序交替,星辰循轨运行。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生(sheng)。
歌声钟鼓声表达不尽你的情(qing)意,白日马上就要落在昆明池中。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠(dian)祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德(de),始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道(dao)还值得对大王细说吗?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑴绣衣,御史所服。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑴偶成:偶然写成。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。