译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
倘若遇上仙人骑羊子,就(jiu)与他相互携手凌跨白日。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
有篷有窗的安车已到。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们(men)突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
总之:算了吧!整(zheng)个国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
快进入楚国郢都的修门。
魂(hun)魄归来吧!
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
九回:九转。形容痛苦之极。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑨晻:朦胧不清的样子。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
④底:通“抵”,到。
②下津:指从陵上下来到达水边。