译文
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼(lou)台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小(xiao)船, 小岛上天高淡远的号色。
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
二月(yue)已经过去三月来到,渐渐老去的人遇(yu)到春天还能有几次?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
打出泥弹,追捕猎物。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
秋色连天,平原万里。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也(ye)同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
魂啊归来吧!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(32)濡染:浸沾。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(56)不详:不善。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。