译文
女主人试穿后觉(jue)得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
于是编(bian)(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
长江(jiang)之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
[23]觌(dí):看见。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。