译文
你不用为新婚离别难过啊,要在(zai)战争中为国家多多出力;
今天故地重游而头发早已(yi)花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫(mang)。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操(cao)。现在又怎样呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
(13)精:精华。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。