译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上(shang)冰冷的瑶台,将栏杆倚暖(nuan),欲下台阶却迟迟疑疑。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
16。皆:都 。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
①玉色:美女。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
8 顾藉:顾念,顾惜。