译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
一人(ren)指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处(chu)淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着(zhuo)幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每(mei)时每刻都在思念。
月儿升起(qi)在柳树(shu)梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多(duo)功的魏绛一样从军保卫边疆。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
也许志高,亲近太阳?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
(36)采:通“彩”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。