译文
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
古人传言此泉水(shui),一饮就生贪婪心。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹(chui)助兴,惊起汀上的鸿雁。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗(chuang)外没有雨声?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⒂蔡:蔡州。