译文
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充(chong)饥肠。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中(zhong);
结交(jiao)朋友的离离合合就如同(tong)身在梦中。仕途得失进退这等(deng)闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇(yong)敢。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
魂(hun)魄归来吧!
如今世俗是多么的巧诈啊(a),废除前人的规矩改变步调。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
注释
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
[30]疆埸(yì易),边境。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑶几许:犹言多少。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。