译文
我想(xiang)辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
但(dan)愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
钟架(jia)横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
(二)
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春(chun)梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩(cai)画屏风空展出吴山碧翠。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地(di)匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂(tu)着口红。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
赴:接受。
②南国:泛指园囿。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑴楚:泛指南方。