译文
重阳节到了(liao)也不知道,放船载酒任水漂流。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天地变化巨大(da),吴国宫殿早已颓倒。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
阴阳相隔已一年,为何你从未(wei)在我梦里来过?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留(liu)过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫(fu)不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校(xiao)舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
他日:另一天。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。