译文
世路艰难,我只得归去啦!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共(gong)徘徊。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
花落声簌簌却不(bu)(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选(xuan)拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
(1)挟(xié):拥有。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
12、迥:遥远。
⑦ 溅溅:流水声。