译文
杨朱的(de)弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起(qi)了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来(lai)是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
帘(lian)内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念(nian)的心。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
玩书爱白绢,读书非所愿。
暮春时节,眺望江面,风(feng)雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远(yuan)无法详谈。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
197.昭后:周昭王。
时年:今年。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
无昼夜:不分昼夜。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。