译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
如(ru)果(guo)光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚(gang)满,而我却已(yi)经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时(shi)有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马(ma)相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
溪水经过小桥后不再流回,
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
其:他们,指代书舍里的学生。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
志:立志,志向。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
丢失(暮而果大亡其财)