译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
吟唱之声逢秋更苦;
虽然(ran)在本州服役,家里也没什么(me)可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
远访为吊念(nian)屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
35.沾:浓。薄:淡。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
合:满。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑸长安:此指汴京。