译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
风急天高猿猴啼叫显得十(shi)分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
荆轲去后,壮士多被摧残。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他(ta)们(men)坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边(bian)肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见(jian)远方的高楼。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
3.雄风:强劲之风。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
是故:因此。
空(kōng):白白地。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。