译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容(rong)和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说(shuo):“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎(zen)么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
注释
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
③秋一寸:即眼目。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
②愔(yīn):宁静。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。