译文
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
放眼(yan)中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大(da)伤。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人(ren)羡慕。
旅途飘泊，现在要以千里计数了；而凄凄惶惶的情景，看来要陪伴我一辈子了。
说(shuo)起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老(lao)身一人。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
庄暴进见孟(meng)子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好音乐的事，我没有话应答。”
义公高僧安于禅房的寂静，将房子修在空寂的树林之中。
先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定，兵(bing)员装备已经充足，应当激励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌人，恢复汉朝的基业，回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
有一天，驴叫了一声，老虎十分害怕，远远地逃走，认为（驴）要咬自己，非常害怕。但是（老虎）来来回回地观察它，觉得它并没有什么特殊的本领。（老虎）渐渐地熟悉了驴的叫声，又前前后后地靠(kao)近(jin)它，但始终不与它搏斗。（老虎）渐渐地靠近驴子，态度更加亲切而不庄重，碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气，用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴，盘算这件事说：“驴的技艺仅仅只是这样罢了！”于是跳起来大吼了一声，咬断了驴的喉咙，吃光了它的肉，才离开。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
82、否（pǐ）泰：都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否，坏运气。泰，好运气。
侍：侍奉。
40、公车：汉代官署名称，设公车令。
35、三河：洛阳附近河东、河内、河南三郡，是当时政治中心所在的中原之地。
守岁：旧时民间于除夕之夜，一家团坐，饮酒笑乐，通夜不眠，称为“守岁”。
10、海门：指海边。
2．平台：春秋时期宋平公所建造，故址在今河南商丘梁园区东。