译文
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是(shi)我的家乡,三十年(nian)过去了,就像做(zuo)了一场梦。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已(yi)经战乱纷纷。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
峭壁悬(xuan)崖压人来寸(cun)步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
15.束:捆
更(gēng)相:交互