译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱(ru)没香草。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是(shi)两道门栓。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
花儿啊,你今天死去,我来(lai)把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然(ran)命丧?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话(hua)还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可(ke)待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
成万成亿难计量。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(134)逆——迎合。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。