译文
魂魄归来吧!
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空(kong)翱翔有节奏地上下。
东(dong)风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
司马相如年老体衰时(shi),依然像当(dang)初一样爱恋卓文君,二人的(de)感情丝毫没有减弱。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑵李伯纪:即李纲。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
若 :像……一样。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
1、乐天:白居易的字。