译文
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留(liu)者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟(wei)(wei)气魄。
黄莺在门外柳树梢啼唱(chang),清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里(li)害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
当今皇上极(ji)其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高(gao)达万丈。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
相思的幽怨会转移遗忘。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑶欹倒:倾倒。
(26)保:同“堡”,城堡。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。