译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
野火烧(shao)燃着(zhuo)山上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
侍女搀扶她(ta),如出水芙蓉软弱娉婷(ting),由此开始得到皇帝恩宠。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概(gai),也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
(54)发:打开。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。