译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜(shuang)。 意中之人在何处?就在河水那一方。
曾记(ji)得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天(tian)上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响(xiang)。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展(zhan)怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠(guan)三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓(nong)淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
足下:您,表示对人的尊称。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
9、水苹:水上浮苹。
(32)保:保有。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。