译文
回答说(shuo):“言语,是身体的装(zhuang)饰。身体将要(yao)隐居了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊。”
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹(tan)息。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
舜对成家十分忧愁(chou),父亲为何让他独身?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋(wu),四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
登高(gao)遥望远海,招集到许(xu)多英才。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑶微路,小路。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑼年命:犹言“寿命”。