译文
太阳早上从汤谷出来(lai)(lai),夜晚在蒙汜栖息。
胡无兵将可侵,中国自然(ran)和平昌盛。
我家的高楼(lou)(lou)就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧(bi)嶂一排排。
日照城隅,群乌飞翔;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分(fen)、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。