译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻(xun)找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
从此李白之名震动京师,以前(qian)的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美(mei)妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成(cheng)一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐(yin)藏蛇虫。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑷退红:粉红色。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
[32]蹙(cù促):迫近,接近。