译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
细雨止后
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传(chuan)达相思的情愫。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
而今往(wang)事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
为了活命我经(jing)常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏(bai)林,怎么不叫人心痛万分?
注释
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
50、六八:六代、八代。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
方:正在。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。