译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那(na)些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰(feng)顶。
可秋风不肯等待,自个(ge)儿先到洛阳城去(qu)了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入(ru)云山深处,也会沾湿衣裳。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬(yang)州远游。
骐骥(qí jì)
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏(shang)呢?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
谁与:同谁。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
(4)若:像是。列:排列在一起。
①盘:游乐。