译文
献祭椒酒香喷喷,
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开(kai),万里青天白日朗朗映照着楼台。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以(yi)天下为家,建功(gong)立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
博取功名全靠着好箭法(fa)。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
仙人们把揽(lan)着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑷云:说。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
1、金华:古地名,今浙江金华市。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。