译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生(sheng)之无常(chang)。这虚浮无定的人生,还(huan)有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
②穷谷,深谷也。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。