译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟(zhou)曾驶过。明月高挂中天,清风(feng)渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
何时才能够再次登临——
注释
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
③盍(hé):通“何”,何不。
1.吟:读,诵。
3.或:有人。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(7)丧:流亡在外