译文
船上齐唱行船之歌，我们乘着(zhuo)月(yue)色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
别说欢乐的时光很多，其实人(ren)生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘.看见(jian)她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大(da)）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
西王母亲手把持着天地的门户，
“占卦要靠掌梦之官，上帝的命令其实难以遵从。”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
千对农人在耕地，
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜(xi)好音乐的事，我没有话应答。”
唐朝的官兵请求深入，全部是养精蓄锐，要收复敌占的地区，可不必等待。
好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所没有的。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
赵倢伃：河间（治所在今河北献县东南）人，生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候，张开她的双手，手指即时伸直，由此得到皇上宠幸，入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置，次于皇后、昭仪，位列第三。
⑵杜甫《绝句二首》之一：“迟日江山丽，春风花草香。”
⑵就试：应考，参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗：“正当晚槛初开处，却似春闱就试时。”
43.至和元年：公元1054年。至和：宋仁宗的年号。临川：今江西临川。王某：王安石。古人作文起稿，写到自己的名字，往往只作“某”，或者在“某”上冠姓，以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集，也常常保留“某”的字样。
纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
（7）暂聚之形：指肉体生命。
③远迹：在远处留下足迹，指长途伐楚。郢：楚国都城，今湖北江陵西北。