译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
飘(piao)荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道(dao)德低下如污泥一样令人厌恶。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回(hui)首遥望我的家乡。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
(孟子)说:“可以。”
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。