译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
一次(ci)次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在山顶西望伏安,直见长江之(zhi)水正滚滚东流。
马上要回归布山去隐居(ju),逸兴高入云天。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
清风(feng)时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
多想跟你一块儿(er)去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
你会感到宁静安详。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
③谋:筹划。
(8)实征之:可以征伐他们。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑤岂:难道。