译文
“魂啊归来吧!
在(zai)二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
杜鹃放(fang)弃了繁华的故园山川,年复(fu)一年地四处飘荡。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
王师如苍鹰威武成群高飞(fei),谁使他们同心会集?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿(geng)耿银河被晒干?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
注释
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。