译文
魂魄归来(lai)吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
潭中的鱼大约有一百来条,都(du)好像在(zai)空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
剑阁那地方崇峻巍(wei)峨高入云端,只(zhi)要一人把守千军万马难攻占。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
山野的老人来看做客的我,并我送(song)河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
(24)三声:几声。这里不是确数。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。