译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
他们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
名和姓既列上战士(shi)名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难(nan)奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔(pan)渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服(fu)了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
汀洲:沙洲。
⑥茫茫:广阔,深远。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
②莺雏:幼莺。