译文
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未(wei)报朝廷恩情怎能轻易言归。
幸好(hao)知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
含情凝视天子使,托他(ta)深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺(miao)茫。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此(ci)地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
奇气:奇特的气概。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。