译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿(lv)的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长(chang)得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早(zao)起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
浩浩荡荡驾车上玉山。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
25、沛公:刘邦。
33.绝:横渡
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑻看取:看着。取,语助词。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
此首一本题作《望临洮》。
3.曩:从前。